Sida 532

- Det är en gåva av helgonen, signorina, och han behåller
den så länge hans hand är ren från blod.

Ruggiero småler ytterst förlägen och makar sig bakom mor,
miss Jane-Ann knäpper sina händer över fästmannens skuldra
och viskar i hans öra:

- Är vi bland kristna människor, Fabricio, eller bland vildar.

I detsamma blottar männen sina huvuden och både män och
kvinnor böja knä, även Fabricio, så att miss Jane blir ensam
upprätt och hennes knäppta händer tomma. Kapellporten har
öppnats och den gamle prästen i ornat och med krucifixstaven
i vänstra handen har stigit ut på trappan. Han gör korstecknet
över församlingen och träder åter in i kapellet. Båren bäres
in, tärnorna följa och efter dem församlingen. I kapellet
skyndar Fabricio fram till vigvattenskärlet, doppar sina fingrar och
räcker dem åt Carmela, som vidrör dem med sina. Även nu
bevittnar Luigi i smyg denna lilla ceremoni, som för resten