Sida 304

stackars karlen blivit ihjälslagen. Utan att använda större
våld än nödvändigt ställer han sig mellan Marten och hans
offer. Den upphetsade husbonden börjar beklaga sig över att
tölpen förstört hela jakten för dem genom att låta tjuren
undkomma. Han tänker slå till igen då Felix håller honom
tillbaka genom att säga:

- Naturligtvis är han en tölp, men du minns väl ordspråket:
skrapa på ryssen och tartaren sticker fram!

Marten har i första ögonblicket ett intryck av att ha fått
medhåll, men så sticker honom dubbelmeningen och han
vänder sig hotfullt till Felix:

- Min bäste herr Europé, du glömmer visst att jag själv
är ryss!

Felix svarar lugnt i det han med road min granskar
Martens jaktdräkt som kommit i en viss oordning: